W rytmie!

„To the Beat” opowiada historię 14-letnich bliźniaczek Mii i Mackiego Castillo – tancerek od najmłodszych lat. Już od trzeciego roku życia to ich jedyna, prawdziwa pasja. Wspierają się nawzajem w konkursach i na próbach, mimo że tańczą w różnych stylach. Mia uwielbia stepować, a Mackie jazz. Kiedy ich ulubiona gwiazda popu ogłasza internetowy konkurs na najbardziej unikalną grupę taneczną do swojego kolejnego teledysku, bliźniaczki tworzą własne drużyny, by rywalizować o możliwość zatańczenia w teledysku – angażując przyjaciół i rodzinę do zdobywania głosów internautów. Tymczasem ich odwieczna rywalka i sąsiadka, Avery, najlepsza tancerka ze wszystkich (która też o tym wie), wykorzystuje swój urok i zasoby, aby zyskać przewagę w konkursie.